Stephen Fry pronounces persistently on his pet peeve - the pedants of proper language - while his words weave their witty way across the screen to converge into the single word 'language.'
Matt Rogers of RogersCreations put this together using some basic Adobe applications (so once again iphone & ipad users are screwed). You can also download a static pdf version of the final product. Although the visualisation is not as sophisticated as other posts featured (see the last post or click on 'visualisation'), it seems to work and keeps the viewer focussed on the message, rather than detracting from it. Another example he offers was prepared for Al Jazeera and uses a short extract of an interview with the great Youssou N'Dour: Youssou N'Dour - Frames - Al Jazeera English. This one has a much wider range of backgrounds and 'tricks.'